狼山英文導遊詞

篇一：江蘇狼山導遊詞

振衣亭)這個亭叫振衣亭，建於明嘉靖年間，振衣即整衣之義，因為馬上就要登上山頂之廟瞭，須肅衣以示尊敬。南無大勢至菩薩壁前)“南無”為歸依禮敬之義，南無大勢至菩薩就是致敬大勢至菩薩的意思。我們狼山被列為中國佛教八小名山，是因為狼山是大勢至菩薩的道場，大勢至菩薩與彌勒佛、觀音菩薩合稱為“西方三聖”，山上的圓通寶殿供奉瞭大勢至菩薩的聖像。 大觀臺)這裡就是大觀臺。狼山當海之沖江之尾，這裡南望大江如練，東西四山如帶，目極吳楚雲山，氣吞海上蜃樓，這裡奇巒疊嶂，蟬聯呵護，吞天浴日，蔚為大觀，故稱大觀臺。古人形容這裡“東鄰日本連環島，北接朝鮮破釜雲”，王安石到此驚嘆這裡“影帶諸夷，氣吞吳會”，並賦詩：萬裡昆侖誰鑿破，無邊波浪拍天來，曉寒雲霧連窮嶼，春暖魚龍化蟄雷，閬苑仙人何處覓，靈槎使者幾時還，遨遊半是江湖裡，始覺今朝眼界開。文天祥從南通渡海作詩：風急千重浪，潮生萬頃沙......狼山青兩點，極目是天涯。古人有詩：天地皆為水，維揚隻此山，特登絕頂上，恍不在人間。這裡的美景真的看不夠，看不夠怎麼辦呢，大傢就照瞭照片回去慢慢看吧。 向大山門)上面的“長嘯一聲山鳴谷應，舉頭四顧海闊天空”就把狼山的美景作瞭很好的總結。胡耀邦同志對這副對聯十分欣賞，兩次到狼山來後都以此為題作瞭報告。據說宋朝文學傢米芾到此極為驚嘆，題下“第一山”，為什麼題第一山，第一是這裡是由海入江的第一座山，第二是狼山雖小，景色極佳，千裡平原上五山崛起，狼山中峰聳峙，具泰山之雄；北麓巖深林嶂，具青城之幽；後山絕壁臨崖，具華山之險；西山峰巒起伏，具峨嵋之秀，小小一山具雄幽險秀，所以稱第一山，這就是米芾題的“第一山”，你看“第”字如美女梳頭，“一”字如烏龍出江，“山”字如老僧坐禪，令人嘆絕。 進山門)這裡是金剛殿，兩廂哼哈二將，都裸露上身，纏衣裳於腰間，作憤怒相，大傢可不要偷狼山的東西啊，不然兩位門將可要對大傢不客氣。大傢看一看他們的神態，猜一猜那位是哼將，那位是哈將。 萃景樓)這裡是萃景樓，宋朝初年為三會亭，明初為山頂廟門，明朝正德年間，河北霸州有一支農民軍劉六劉七起義，縱橫南北，所向披靡，後官軍合力圍攻，農民軍就轉戰狼山，這時江面刮起颶風，將農民軍的戰