鼓浪嶼英文導遊詞

篇一：鼓浪嶼的英文介紹

Brief introduction of Gulangyu Island

Gulangyu， separated from Xiamen by the 500-metre-wide Egret River， with an area of 1.77 square kilometres， enjoys a lauditory title "Garden on the Sea." The original name of the islet was Yuan Zhou Zi. In the Ming Dynasty it was renamed Gulang， meaning ''drum waves"， because the holes in the southwestern reefs hit by the waves make sounds like the drum beating.

Overlapping peaks foil the blue water， white clouds， green trees and bright flowers. The air in the islet is fresh. The entire place is free from any sorts of vehicles and is particularly quiet. All these render an atmosphere of a fairyland.

The roar of the waves breaks on the rocks. Impressive melodies surrounding and lingering on this island make famous for its piano-laden past. As a place of residence for Westerners during Xiamen'